Nenápadná pamětní cedulka povodně ukazuje kam až sahala voda při ničivé povodní ve dnech 29. 3. - 31. 3. 1845, kdy se jednalo o jednu z nejničivějších povodní v historii naší země a byla (ne všude) překonána až další vlnou povodně v roce 2002. V uvedeném roce 1845 bylo právě nejvíce poškozeno tehdejší Saské předměstí, tedy dnešní Roudná. Připomínku druhé povodně v roce 2002 připomíná tabulka kousek od tohoto místa v Bělohorské ulici na domě U Chvojků.